Shloka (श्लोक)
अदर्शयद वासुदेवॊ हययाने परं बलम
मॊघान कुर्वञ शरांस तस्य मण्डलानि विदर्शयन
⚡ Quick Meaning
Vasudeva showcased his extraordinary strength in the battle.
Translations
English Translation
In the midst of chaos, Lord Vasudeva revealed his supreme power on the chariot, unleashing arrows that seemed to scatter like clouds, depicting an impressive display of might against the enemies, inciting awe amongst the soldiers nearby.
हिंदी अनुवाद
कोलाहल के बीच, भगवान वासुदेव ने रथ पर अपनी सर्वोच्च शक्ति को प्रकट किया, तीरों को ऐसे छोड़ दिया जैसे बादल बिखरते हैं, दुश्मनों के खिलाफ शक्ति का विशिष्ट प्रदर्शन करते हुए, नजदीकी सैनिकों में आश्चर्य उत्पन्न किया।
Commentary
Context
This moment in the Mahabharata underscores the divine strength of Lord Krishna as he fights alongside Arjuna, reinforcing his role as a guiding principle in battle.
Meaning
Vasudeva’s action symbolizes not just strength, but divine support in the face of adversity in the ongoing battle.
Application
This emphasizes that during tough times, seeking divine or moral support can empower us to face challenges with courage and strength.
