Mahabharata Drona Parva – ततॊ दिव्यास्त्रविच छूरः कुन्तीपुत्रॊ धनंजयः

Shloka (श्लोक)

ततॊ दिव्यास्त्रविच छूरः कुन्तीपुत्रॊ धनंजयः
विसृजन्न इषुजालानि सहसा तान्य अताडयत

⚡ Quick Meaning

This shloka describes Arjuna unleashing divine arrows on his enemies.

Translations

English Translation

The verse recounts how Arjuna, known as the son of Kunti and Dananjaya, releases a barrage of divine arrows, showcasing both his skill and determination to vanquish foes on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि अर्जुन, जिन्हें कुन्ती का पुत्र और धनंजय कहा जाता है, ने अपने दुश्मनों पर दिव्य बाणों की बौछार की, जो उसके कौशल और दुश्मनों को पराजित करने की दृढ़ता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This moment encapsulates a turning point in the Drona Parva as Arjuna recommits to the fight amidst facing overwhelming odds.

Meaning

The act of unleashing divine weaponry symbolizes a convergence of skill, destiny, and unwavering resolve in the quest for victory.

Application

This shloka can inspire individuals to tap into their unique talents and strengths, especially when facing tough challenges.