Mahabharata Drona Parva – जानीषे हि रणे दरॊणं रभसन शरेष्ठ संमतम
Shloka (श्लोक)
जानीषे हि रणे दरॊणं रभसन शरेष्ठ संमतम
परतिज्ञा चापि ते नित्यं शरुता दरॊणस्य माधव
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the renowned strength of Drona and the promises made by Lord Krishna regarding him.
Translations
English Translation
In this verse, the speaker acknowledges Drona’s might in battle, affirming that the promises made by Lord Krishna regarding Drona’s prowess will always hold true.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता युद्ध में द्रोण की शक्ति की मान्यता देता है, और यह पुष्टि करता है कि भगवान कृष्ण द्वारा द्रोण की शक्तियों के बारे में किए गए वादे हमेशा सत्य होंगे।
Commentary
Context
From the Drona Parva, this verse emphasizes the admiration for Drona’s skills as a warrior and teacher, showcasing his role in the war.
Meaning
It conveys respect for formidable strengths in battles while recognizing the commitments that must be honored in warfare.
Application
This reflects the importance of acknowledging talent in competitive environments, while ensuring that commitments are upheld in our endeavors.
