Mahabharata Drona Parva – शकुनिः पञ्चविंशत्या चित्रसेनश चपञ्चभिः

Shloka (श्लोक)

शकुनिः पञ्चविंशत्या चित्रसेनश चपञ्चभिः
दुःसहः पञ्चदशभिर विव्याधॊरसि सात्यकिम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the fierce fighting where the hero shot arrows at his enemies.

Translations

English Translation

The fierce warrior Shakunih, overwhelmed by the foe, fiercely struck at the invincible Satykas with 25 arrows, which were supported by the mighty Chitrasena and attacked by 15 times in retaliation.

हिंदी अनुवाद

शक्तिशाली शाकुनिः, दुश्मनों से घिरा हुआ, 25 बाणों से अजेय सात्यकिम पर प्रहार करता है, जिसमें चित्रसेन भी शामिल है और 15 बार बदला लेने के लिए बाण चलाए गए हैं।

Commentary

Context

This captures a moment in the Drona Parva, wherein various warriors take a stand on the battlefield during the Kurukshetra war.

Meaning

This shloka emphasizes the intense conflict and courage displayed by warriors as they engage in battle, showcasing their skill and valor.

Application

It encourages readers to reflect on the qualities of bravery and resilience when facing overwhelming challenges in life.