Mahabharata Drona Parva – रथस्थयॊर दवयॊर युद्धे करुद्धयॊर यॊधमुख्ययॊः

Shloka (श्लोक)

रथस्थयॊर दवयॊर युद्धे करुद्धयॊर यॊधमुख्ययॊः
केशवार्जुनयॊ राजन समरे परेक्षमाणयॊः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the battlefield positioning of key warriors, Arjuna and Kesava.

Translations

English Translation

The verse describes the intense duel between Arjuna and the key forces on the battlefield, showcasing their strategic positions before the imminent clash.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अर्जुन और अन्य प्रमुख योद्धाओं की युद्धभूमि में स्थिति को दर्शाता है, यह बताते हुए कि वे संगठित होकर मुकाबला करने के लिए तत्पर हैं।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the tactical elements of war as the Drona Parva unfolds amidst escalating conflict.

Meaning

It conveys the importance of strategy in battle, where positioning can determine victory or defeat.

Application

This applies to life lessons, where positioning and strategy are critical for success in any endeavor.