Mahabharata Drona Parva – अनाश्चर्यॊ जयस तेषां येषां नाथॊ ऽसि माधव

Shloka (श्लोक)

अनाश्चर्यॊ जयस तेषां येषां नाथॊ ऽसि माधव
तवत्प्रसादान महीं कृत्स्नां संप्राप्स्यति युधिष्ठिरः

⚡ Quick Meaning

This shloka suggests that with divine blessings, victory is assured for those who are devoted.

Translations

English Translation

This verse asserts that for those who regard Krishna as their lord, miraculous victories can be achieved, reflecting faith in the divine’s power to bestow success and prosperity upon his followers.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पुष्टि करता है कि जो लोग कृष्ण को अपना स्वामी मानते हैं, वे निश्चित रूप से चमत्कारी विजय प्राप्त कर सकते हैं, जो यह दर्शाता है कि ईश्वर की शक्ति उनके अनुयायियों को सफलता और समृद्धि प्रदान कर सकती है।

Commentary

Context

From the Drona Parva, this shloka highlights the transition of hope and faith in turbulent times, exemplifying the spiritual connection between a devotee and the divine.

Meaning

This verse emphasizes the significance of unwavering faith and devotion, illustrating how divine support can manifest in unexpected ways, leading to triumph.

Application

It encourages individuals to remain firm in their beliefs, highlighting the importance of faith in achieving personal and collective goals.