Shloka (श्लोक)
तवैव भारॊ वार्ष्णेय तवैव विजयः परभॊ
वर्धनीयास तव वयं परेष्याश च मधुसूदन
⚡ Quick Meaning
This shloka acknowledges the shared burden and success in a partnership.
Translations
English Translation
This verse reinforces the idea that the success and challenges faced by allied entities are intertwined, emphasizing unity and companionship in both achievements and responsibilities during warfare.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह पुष्टि करता है कि साझेदारी में सफलता और चुनौतियाँ साझा होती हैं, जो युद्ध के दौरान उपलब्धियों और जिम्मेदारियों में एकता और मित्रता पर जोर देता है।
Commentary
Context
Embedded in the dialogue of the Drona Parva, it conveys the essence of teamwork and collaboration among warriors, reinforcing their mutual dependence.
Meaning
This verse signifies that success is not isolated; it is achieved through collective effort and participation, demanding recognition of each other’s contributions.
Application
This shloka encourages collaboration and teamwork in any endeavor, stressing the importance of supporting each other in both struggle and achievement.
