Mahabharata Udyoga Parva – दरॊणेन वार्यमाणास ते सवयं तव सुतेन च

Shloka (श्लोक)

दरॊणेन वार्यमाणास ते सवयं तव सुतेन च
न शक्यन्ते महाराज यॊधा वारयितुं तदा

⚡ Quick Meaning

Warriors were unable to withstand the forces of Drona and your son.

Translations

English Translation

Your warriors, under the formidable leadership of Drona, were unable to withstand the onslaught laid forth by your son, signifying the formidable power possessed by them.

हिंदी अनुवाद

आपके योद्धा, द्रोण की अद्वितीय शक्ति के अधीन, आपके पुत्र द्वारा प्रस्तुत हमलों का सामना नहीं कर पाते, जो उनकी भयानक ताकत को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This shloka conveys the overwhelming strength of Drona and the challenges faced by your forces during the fierce battle.

Meaning

This illustrates the significance of strong leadership and strategic warfare in creating a formidable force on the battlefield.

Application

In our endeavors, effective leadership can empower groups significantly, emphasizing the need for recognized competence in leadership roles.