Mahabharata Udyoga Parva – ततो मुहूर्तं वयथितः शरघात परपीडितः

Shloka (श्लोक)
ततो मुहूर्तं वयथितः शरघात परपीडितः
निषसाद रथॊपस्थे दरॊणॊ भरतसत्तम
⚡ Quick Meaning
द्रोण ने थोड़ी देर तक पीड़ा सहने के बाद रथ पर बैठ गए।
Translations
English Translation
After a moment of suffering from the arrows’ strikes, Dronacharya seated himself on the chariot, regaining composure amidst the battle’s fury.
हिंदी अनुवाद
बाणों के प्रहार से पीड़ित होने के एक क्षण बाद, द्रोणाचार्य ने रथ पर बैठकर युद्ध की उग्रता के बीच अपने आप को संजोया।
Commentary
Context
This verse captures the aftermath of a direct engagement, portraying the human aspect of a great warrior amidst the chaos of war.
Meaning
It showcases Dronacharya’s resilience and ability to persist despite the injuries sustained in battle, emphasizing the warrior’s spirit.
Application
This shloka encourages us to find our strength even in moments of pain, reminding us to maintain our focus and composure in trying situations.
