Mahabharata Karna Parva – येषां गृहेषु शिष्टानां सक्तु मन्थाशिनां सदा

Shloka (श्लोक)

येषां गृहेषु शिष्टानां सक्तु मन्थाशिनां सदा
पीत्वा सीधुं सगॊ मांसं नर्दन्ति च हसन्ति च

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the importance of maintaining decorum in households.

Translations

English Translation

This shloka lauds homes characterized by decorum, where the inhabitants enjoy harmony, share food, and celebrate together, signifying the essence of a peaceful life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन घरों की प्रशंसा करता है जो शिष्टता से भरे होते हैं, जहां निवासी एकजुट होकर भोजन करते हैं और मिलकर हंसते-खिलखिलाते हैं, जो शांतिपूर्वक जीवन का संकेत है।

Commentary

Context

Positioned in the Karna Parva, this verse acknowledges the importance of harmony within households amidst chaotic surroundings.

Meaning

This reflects on the value of decorum and unity, showcasing ideal household values.

Application

Promoting harmony and shared experiences in homes can lead to a nurturing environment and happiness.