Mahabharata Karna Parva – मित्र परतीक्षया शल्य धार्तराष्ट्रस्य चॊभयॊः

Shloka (श्लोक)

मित्र परतीक्षया शल्य धार्तराष्ट्रस्य चॊभयॊः
अपवादतितिक्षाभिस तरिभिर एतैर हि जीवसि

⚡ Quick Meaning

A plea for patience and understanding amidst conflict.

Translations

English Translation

This verse highlights the importance of waiting with friends and remaining steadfast amidst challenges and adversities. It suggests that by enduring false accusations and holding firm, one can survive the tests of life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मित्रों के साथ धैर्य रखने और चुनौतियों में स्थिर रहने के महत्व को उजागर करता है। यह सुझाव देता है कि झूठे आरोपों को सहन करके और मजबूती से खड़े होकर, कोई भी जीवन के परीक्षणों को पार कर सकता है।

Commentary

Context

This shloka appears during a critical moment in the Karna Parva where discussions of loyalty and honor are paramount amidst the war.

Meaning

The essence of this shloka is a reminder to remain patient and resilient, emphasizing that endurance is a virtue in the face of adversity.

Application

In daily life, this teaching encourages individuals to cultivate patience and understanding when faced with challenges and conflicts, fostering strong relationships.