Shloka (श्लोक)
उभौ वरायुधधराव उभौ रणकृतश्रमौ
उभौ च बाहुशब्देन नादयन्तौ नभस्तलम
⚡ Quick Meaning
Both wield great weapons and display fierce effort in battle, echoing their might across the heavens.
Translations
English Translation
Both warriors wield splendid weapons and exhibit endless exertion in their combat. Their powerful arms resonate such that the sound reaches even the skies, a testament to their incredible strength.
हिंदी अनुवाद
दोनों योद्धा शानदार हथियार wield करते हैं और अपनी लड़ाई में अनंत प्रयास दिखाते हैं। उनकी शक्तिशाली बाहें इस हद तक गूंजती हैं कि ध्वनि आकाश तक पहुँचती है, जो उनकी अविस्मरणीय ताकत का प्रमाण है।
Commentary
Context
This shloka describes the intense battle atmosphere as both Arjuna and Karna prepare to showcase their extraordinary skills and abilities.
Meaning
The verse highlights the strength and determination of both warriors, indicating their readiness for fierce combat.
Application
It serves as a lesson on the importance of preparedness and the impact of one’s effort, reflecting on how our actions can resonate beyond our immediate surroundings.
