Shloka (श्लोक)
[स]एतत स नरशार्दूल नामृष्यत तवात्मजः
सलिलान्तर गतः शवभ्रे महानाग इव शवसन
⚡ Quick Meaning
This shloka compares the warrior’s spirit to a great serpent, unyielding in the face of adversity.
Translations
English Translation
This is a warning not to underestimate the son of such a strong lineage, who, like a great serpent, moves through the water and does not fear obstacles.
हिंदी अनुवाद
यह एक चेतावनी है कि उस साहसी योद्धा की शक्ति को कम न समझें, जो एक महान नाग की तरह जल में चलता है और बाधाओं से नहीं डरता।
Commentary
Context
This verse illustrates the might and resilience of a warrior from a noble birth.
Meaning
It signifies strength coupled with perseverance, suggesting never to underestimate one’s potential.
Application
This shloka teaches the value of steadfastness in overcoming challenges, regardless of circumstances.
