Mahabharata Udyoga Parva – कॊ नु सर्वान विनिर्जित्य शत्रून एकेन वैरिणा

Shloka (श्लोक)

कॊ नु सर्वान विनिर्जित्य शत्रून एकेन वैरिणा
पणित्वा चैकपाणेन रॊचयेद एवम आहवम

⚡ Quick Meaning

Who can conquer all enemies single-handedly without effort?

Translations

English Translation

This shloka poses a rhetorical question about the impossible feat of defeating multiple enemies effortlessly, drawing attention to the exceptional qualities a warrior must possess.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक सवाल उठाता है कि बिना प्रयास के सभी दुश्मनों को हराने का असंभव कार्य कौन कर सकता है, यह दर्शाते हुए कि एक योद्धा में असाधारण गुण होने चाहिए।

Commentary

Context

In the backdrop of war, it underscores the skills required of a true warrior in overcoming challenges.

Meaning

It illustrates the feats that true heroes must accomplish and the nature of battles they must face.

Application

This shloka inspires us to strive for excellence in our own pursuits, emphasizing dedication and resilience.