Mahabharata Shalya Parva – ता गत्वा पितरं पराहुः परजापतिम अतन्द्रिताः

Shloka (श्लोक)

ता गत्वा पितरं पराहुः परजापतिम अतन्द्रिताः
सॊमॊ वसति नास्मासु रॊहिणीं भजते सदा

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the moon’s relationship with his father and Rohini.

Translations

English Translation

This verse illustrates how the moon’s wives addressed their father, Prajapati, about their situation and the moon’s constant longing for Rohini. It reflects the dynamics of relationships with parental figures and their role in personal happiness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि चंद्रमा की पत्नियाँ अपने पिता प्रजापति से अपनी स्थिति के बारे में बात करती हैं।

Commentary

Context

Positioned in Shalya Parva, this shloka highlights the familial relationships and emotions prevalent among the celestial beings.

Meaning

The dialogue with their father emphasizes the role of parents in navigating emotional complexities in relationships.

Application

This verse encourages individuals to seek wisdom and guidance from parental figures when dealing with relationships.