Mahabharata Udyoga Parva – परत्यक्षम एतद भवतां यद वक्ष्यामि हितं वचः

Shloka (श्लोक)

परत्यक्षम एतद भवतां यद वक्ष्यामि हितं वचः
भवताम आनुकूल्येन यदि रॊचेत भारताः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of direct communication and favorable speech in decision-making.

Translations

English Translation

The verse indicates that what I am about to say will be beneficial, and I invite your favorable consideration regarding these words, acknowledging the need for clarity in communication.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो मैं कहने वाला हूँ वह लाभकारी होगा, और मैं आपके अनुकूल विचार की प्रार्थना करता हूँ, यह स्वीकार करते हुए कि संचार में स्पष्टता आवश्यक है।

Commentary

Context

This moment reflects the importance of articulating intentions clearly before making pivotal decisions.

Meaning

Clear and beneficial communication is pivotal for fostering trust and understanding in any discourse.

Application

This shloka teaches us the value of expressing our thoughts clearly and ensuring they are aligned with the interests of others.