Mahabharata Adi Parva Shloka 11982
Shloka (श्लोक)
यथेष्टं तवं गृहाणेदम अक्षाणां हृदयं परम
निक्षेपॊ मे ऽशवहृदयं तवयि तिष्ठतु बाहुक
⚡ Quick Meaning
The speaker opts to offer a profound insight into the nature of oneself and acknowledges the king’s presence.
📖 TranslationsEnglish Translation
The speaker instructs Bahuka to take as much as needed from the essence of wisdom, while allowing the king’s heart to remain steadfast in rest.
हिंदी अनुवाद
वक्ता बाहुक को ज्ञान के सार से जितना चाहें उतना लेने का निर्देश देता है, जबकि राजा के दिल को आराम रखने की अनुमति देते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka signifies the exchange of deeper insights amidst royal matters, revealing a profound connection.
🧘 Meaning
It illustrates the concept of sharing wisdom responsibly and prioritizing the emotional state of others.
🌟 Application
This encourages us to find balance in giving and ensuring the well-being of others in our pursuits.
