Mahabharata Vana Parva – अवमन्यति यः सिद्धान करुद्धाश चापि शपन्ति यम

Shloka (श्लोक)

अवमन्यति यः सिद्धान करुद्धाश चापि शपन्ति यम
उन्माद्यति स तु कषिप्रं जञेयः सिद्धग्रहस तु सः

⚡ Quick Meaning

This shloka expresses the consequences of disregarding the perfected beings.

Translations

English Translation

It indicates that one who disrespects perfected beings or powerful entities attracts negative consequences quickly. The fear of retribution is evident.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो सिद्ध व्यक्तियों को तिरस्कृत करता है या क्रोधित करने पर शापित करता है, वह जल्दी ही बुरे परिणामों का सामना करता है। प्रतिशोध का भय स्पष्ट है।

Commentary

Context

This verse portrays the significance of respect and reverence towards enlightened beings within the narrative of the Vana Parva.

Meaning

The meaning underlines that disrespect towards higher powers leads to swift repercussions, emphasizing moral integrity.

Application

This implies a moral guideline advocating respect for elders and superior beings, fostering an ethical and harmonious society.