Mahabharata Vana Parva – निरर्थं कलहं पराज्ञॊ वर्जयेन मूढ सेवितम

Shloka (श्लोक)

निरर्थं कलहं पराज्ञॊ वर्जयेन मूढ सेवितम
कीर्तिं च लभते लॊके न चानर्थेन युज्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka states that wise individuals avoid unnecessary conflicts and reap respect in society.

Translations

English Translation

A wise person should avoid meaningless quarrels, as engaging in them only brings bad company; true respect and reputation are gained through good conduct.

हिंदी अनुवाद

एक बुद्धिमान व्यक्ति को निरर्थक कलह से बचना चाहिए, क्योंकि इसमें संलग्न होना केवल बुरी संगत लाता है; सच्चा सम्मान और प्रतिष्ठा अच्छे आचार से प्राप्त होते हैं।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the value of wisdom in interpersonal relationships and social standing.

Meaning

It illustrates the importance of maintaining peace over engaging in trivial disputes, highlighting the wisdom in restraint.

Application

In modern contexts, promoting harmony and avoiding conflicts can enhance collaboration and respect in any community or workplace.