Mahabharata Udyoga Parva – या चैषा विश्रुता राजंस तरैलॊक्ये साधु संमता

Shloka (श्लोक)

या चैषा विश्रुता राजंस तरैलॊक्ये साधु संमता
अरुन्धती तयाप्य एष वसिष्ठः पृष्ठतः कृतः

⚡ Quick Meaning

This is a tale of the revered sage Vasistha and his wife Arundhati, known in all three worlds.

Translations

English Translation

This shloka honors the illustrious couple, Vasistha and Arundhati, who are celebrated across the three realms. Their wisdom and harmony serve as an ideal for couples, emphasizing loyalty and divine partnership.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्रतिष्ठित दंपति, वशिष्ठ और अरुंधती का सम्मान करता है, जिन्हें तीनों लोकों में समर्पण और सद्भावना का प्रतीक माना जाता है। उनका ज्ञान और एकता दांपत्य जीवन के लिए एक आदर्श स्थापित करता है।

Commentary

Context

This verse highlights the importance of revered couples in mythology, illustrating ideals of marital harmony and spiritual partnership celebrated through ages.

Meaning

The mention of Vasistha and Arundhati signifies the blend of wisdom and devotion in relationships, inspiring fidelity and unity among couples.

Application

In modern life, this shloka encourages individuals to see the beauty of commitment and partnership, aiming for harmony and understanding in their relationships.