Shloka (श्लोक)
सत्यं वदे नाभ्यसूये यथाशक्ति ददामि च
देवतातिथिभृत्यानाम अवशिष्टेन वर्तये
⚡ Quick Meaning
The physician commits to speaking the truth and providing within his capacity while respecting guests.
Translations
English Translation
The physician declares his intention to always speak the truth and to give whatever he can without spite or malice. He emphasizes the dignity of serving guests and honoring the bonds of hospitality towards divine beings.
हिंदी अनुवाद
चिकित्सक अपनी निष्ठा को हमेशा सत्य बोलने और जो कुछ भी वह कर सकता है, देने की घोषित करता है। वह मेहमानों की सेवा और ईश्वरीय प्राणियों के प्रति आतिथ्य के बंधनों को सम्मान देने की महत्ता पर जोर देता है।
Commentary
Context
This shloka highlights the ethical commitments that one must adhere to in life, particularly emphasizing truthfulness in service and hospitality.
Meaning
The physician’s dedication to honesty and service focuses on the moral values integral to human interactions.
Application
This shloka encourages dedication to truthfulness and respectful conduct in all relationships, emphasizing the importance of ethical behavior.
