Mahabharata Adi Parva Shloka 641
Shloka (श्लोक)
बलदर्प समुत्सिक्तस तक्षकः पन्नगाधमः
अकार्यं कृतवान पापॊ यॊ ऽदशत पितरं तव
⚡ Quick Meaning
This shloka condemns the serpent Takshaka for his actions driven by pride and wrongdoing against the father.
📖 Translations
English Translation
The arrogant serpent Takshaka, motivated by pride, unjustly harmed the father, demonstrating the consequences of pride in one’s actions.
हिंदी अनुवाद
गर्वित सर्प तक्षक ने, गर्व से प्रेरित होकर, अन्यायपूर्वक पिता को नुकसान पहुँचाया, जो अपने कार्यों में गर्व के परिणामों को प्रदर्शित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the themes of pride, accountability, and the consequences faced due to unjust acts in mythology.
🧘 Meaning
The message underscores that arrogance and wrongdoings towards others, especially family, lead to severe repercussions.
🌟 Application
In life, it serves as a reminder to remain humble and recognize the impact of our actions on others.
