“`html
Shloka (श्लोक)
इति वाचम अभिश्रुत्य तथ्यम इत्य अमरेश्वरः
कॊपामर्षौ समुत्सृज्य संप्रतस्थे दिवं तदा
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the powerful decision of the divine amidst turmoil.
📖 Translations
English Translation
Upon hearing these words, the immortal Lord, having discarded his anger and indignation, proceeded to the heavens at that moment. It signifies the calm that follows intense emotions when divine wisdom prevails.
हिंदी अनुवाद
इन शब्दों को सुनकर, अमर भगवान ने क्रोध और आवेश को छोड़कर उसी क्षण स्वर्ग की ओर प्रस्थान किया। यह इस बात का प्रतीक है कि तीव्र भावनाओं के बाद शांति तब आती है जब दिव्य ज्ञान का प्रभाव होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse captures a crucial moment in the great epic where divine reactions to human emotions are explored. It reflects the divine balance amidst chaos.
🧘 Meaning
It suggests that even in the face of anger, divinity pursues righteousness, representing the control one must exercise over their emotions.
🌟 Application
This shloka inspires us to manage our anger and respond wisely in challenging situations, following the path of righteousness.
