Mahabharata Shanti Parva – अप्रमेयप्रभावं तं देवदेवम उमापतिम

Shloka (श्लोक)
अप्रमेयप्रभावं तं देवदेवम उमापतिम
नमस्व देवं परयतॊ विश्वेशं हरम अव्ययम
⚡ Quick Meaning
This shloka celebrates the omnipotence of the divine.
Translations
English Translation
In this shloka, the speaker glorifies the ineffable power of the deity known as Uma’s Lord, acknowledging Him as the supreme source of all existence. It emphasizes the devotion owed to such a cosmic entity.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वाचक उपमा के भगवान की अनुपम शक्ति का वर्णन करता है, उन्हें सृष्टि के सभी स्रोतों का सर्वोच्च मानते हुए। यह एक ऐसी ब्रह्मांडीय सत्ता के प्रति अर्पण की भावना को उजागर करता है।
Commentary
Context
This verse from the Shanti Parva explicates the grandeur of divine existence, emphasizing spiritual acknowledgment.
Meaning
The significance lies in recognizing the supreme authority of the divine and one’s place within the cosmic order.
Application
This shloka inspires devotion and reverence towards the higher powers, nudging one towards spiritual growth and understanding.
