Mahabharata Ashvamedhika Parva – महद आदि विशेषान्तम असक्तप्रभवाव्ययम

Shloka (श्लोक)

महद आदि विशेषान्तम असक्तप्रभवाव्ययम
मनॊजवनम अश्रान्तं कालचक्रं परवर्तते

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the eternal nature of the mind and the endless cycles of time.

Translations

English Translation

The verse indicates that the mind, unburdened by attachment, is agile and leads through the cycles of time, emphasizing its profound nature.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि मन, जो लगाव से मुक्त होता है, गतिशील है और समय के चक्रों के माध्यम से ले जाता है, इसके गहरे स्वभाव पर जोर देता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the timeless essence of the mind, as discussed in the Ashvamedhika Parva.

Meaning

It signifies that with detachment, the mind can traverse the vast expanse of time without fatigue.

Application

Practicing detachment can free the mind, allowing for clarity and wisdom through life’s challenges.