Mahabharata Anushasana Parva – पद्मगर्भॊ महागर्भॊ बरह्म गर्भॊ जलॊद्भवः

Shloka (श्लोक)

पद्मगर्भॊ महागर्भॊ बरह्म गर्भॊ जलॊद्भवः
गभस्तिर बरह्म कृद बरह्मा बरह्मविद बराह्मणॊ गतिः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the supreme essence of the universe symbolized by various forms of Brahman.

Translations

English Translation

The verse describes Brahman as the source of all creation representing different forms and elements. It emphasizes the nature of Brahman as being both formless and manifest, existing in everything and guiding the seekers along their spiritual journeys.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ब्रह्म को सभी सृष्टियों के स्रोत के रूप में वर्णित करता है, जो विभिन्न रूपों और तत्वों का प्रतीक है। यह ब्रह्म के निराकार और साकार होने के स्वभाव पर जोर देता है, जो सब में विद्यमान है और साधकों को उनके आध्यात्मिक मार्ग पर मार्गदर्शन करता है।

Commentary

Context

This shloka from Anushasana Parva reflects on the nature of divinity and its manifestations in the universe, providing a glimpse of cosmic order.

Meaning

It signifies how Brahman, the ultimate reality, encapsulates everything in the cosmos, including water, light, and life.

Application

Readers are encouraged to see the divine presence in all aspects of life, fostering an understanding of unity and interconnectedness.