Mahabharata Adi Parva Shloka 5344
Shloka (श्लोक)
युद्धे जितं यशॊ हीनं सत्री नाथम अपराक्रमम
कॊ नु हन्याद रिपुं तवादृङ मुञ्चेमं रिपुसूदन
⚡ Quick Meaning
This shloka questions the nature of victory in battle when honor is at stake.
📖 Translations
English Translation
In this verse, the speaker raises a deep concern about the implications of having won in battle but at the cost of dignity and honor. The questioning reflects the moral dilemmas faced in conflict and the choices between right and wrong.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में व्यक्ति युद्ध में विजय पाने के बावजूद सम्मान की हानि पर गहरा विचार करता है। यह प्रश्न युद्ध में नीति और नैतिकता के अंतर्द्वंद्व को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse touches on the ethical challenges encountered during the Kurukshetra War, a central theme in the Mahabharata.
🧘 Meaning
The shloka serves as a reminder of the importance of honor and ethical considerations in every victory.
🌟 Application
In our endeavors, it is essential to remember that the means to an end matter just as much as the end itself.
