Shloka (श्लोक)
ततः समुद्धृतप्राणं गतश्वासं हतप्रभम
निर्विचेष्टं शरीरं तद बभूवाप्रियदर्शनम
⚡ Quick Meaning
Then, the lifeless form became motionless, emanating an unpleasant aura.
Translations
English Translation
After that, the spirit, once lifted, left the breathing being whose appearance was now devoid of life, becoming a sight that was distasteful and uninviting to behold.
हिंदी अनुवाद
इसके बाद, प्राणों को उभारा गया, जिससे शारीरिक रूप अब प्राणहीन हो गया और देखने में असुंदर और अप्रिय प्रतीत होने लगा।
Commentary
Context
This shloka delves into the themes of death and the transition of life to lifelessness, emphasizing the finality of the physical form.
Meaning
It portrays the transformation from life to death, highlighting the stark contrast of existence and non-existence.
Application
This verse serves as a reminder of life’s impermanence, urging us to value life and the vibrancy of the present moment.
