Mahabharata Shanti Parva – न चास्य हीयते वर्णॊ न गलानिर उपजायते

Shloka (श्लोक)

न चास्य हीयते वर्णॊ न गलानिर उपजायते
तरयाणाम अपि लॊकानां तद अद्भुतम इवाभवत

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the timeless existence and transcendence of certain aspects of nature.

Translations

English Translation

The colors of this essence do not diminish, nor does it suffer decay. It is a wonder that stands unchanged, even amid the worlds of the three realms.

हिंदी अनुवाद

इस तत्व के रंग न तो घटते हैं और न ही यह कमज़ोर होता है। यह एक अद्भुत है जो तीन लोकों के बीच अडिग रहता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, emphasizing the eternal nature of the spiritual essence.

Meaning

It signifies purity and permanence, showing how true essence remains unaffected by time and nature.

Application

In daily life, this verse encourages us to focus on the eternal values over transient appearances.