Mahabharata Shanti Parva – सांख्यं यॊगं पञ्चरात्रं वेदाः पाशुपतं तथा

Shloka (श्लोक)

सांख्यं यॊगं पञ्चरात्रं वेदाः पाशुपतं तथा
जञानान्य एतानि राजर्षे विद्धि नाना मतानि वै

⚡ Quick Meaning

This shloka identifies various philosophical paths, including Sankhya and Yoga, emphasizing their significance in the spiritual scriptures.

Translations

English Translation

The verse elaborates on the diverse philosophical systems recognized in Vedic literature, including Sankhya, Yoga, and Panchratra, advocating for their understanding and acceptance among seekers of truth.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वेद में वर्णित विभिन्न दार्शनिक प्रणाली जैसे सांख्य, योग और पञ्चरात्र के महत्व को उजागर करता है। सत्य के खोजियों के लिए इनकी समझ और स्वीकृति महत्वपूर्ण है।

Commentary

Context

This shloka is found within the Shanti Parva, highlighting the multifaceted nature of spiritual teachings and philosophies.

Meaning

It underlines that different paths are available for spiritual growth, implying no single method holds monopoly over truth.

Application

This verse encourages individuals to explore various philosophical approaches, combining them as necessary to enrich their spiritual journeys.