Mahabharata Udyoga Parva – स सर्वयज्ञैर ईजानॊ राजाथाभय दक्षिणैः

Shloka (श्लोक)

स सर्वयज्ञैर ईजानॊ राजाथाभय दक्षिणैः
अनुभूयेह भद्राणि पराप्नॊद इन्द्र स लॊकताम

⚡ Quick Meaning

By conducting all sacrifices, the king achieves blessings and prosperity in his realm.

Translations

English Translation

The king, through all forms of sacrifices, invites abundant blessings and auspiciousness into his kingdom, ensuring not just material wealth but spiritual elevation for all his subjects, thereby fostering a harmonious society.

हिंदी अनुवाद

राजा सभी प्रकार के यज्ञों का आयोजन कर अपनी भूमि में समृद्धि और शुभता लाता है। यह न केवल भौतिक धन लाता है, बल्कि सभी प्रजाओं के लिए आध्यात्मिक उन्नति भी सुनिश्चित करता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the significance of rituals and sacrifices in achieving success and harmony for a king and his people.

Meaning

Engagement in rituals symbolizes commitment to the welfare of the kingdom as a whole, underlining the essence of collective well-being.

Application

Modern leaders can learn the importance of collective rituals and community engagement in fostering a sense of unity and shared purpose.