Mahabharata Udyoga Parva – सानुज्ञाताब्रवीद भूयॊ यॊ ऽसमिंस तीर्थे समाहितः

Shloka (श्लोक)

सानुज्ञाताब्रवीद भूयॊ यॊ ऽसमिंस तीर्थे समाहितः
वत्स्यते रजनीम एकां तर्पयित्वा दिवौकसः

⚡ Quick Meaning

This verse conveys a message of sanctity through the rituals performed at a holy site.

Translations

English Translation

Once given permission, he spoke again. Whoever is concentrated here in this sacred place shall spend their night commendably after fulfilling the rites dedicated to the divine beings.

हिंदी अनुवाद

एक बार अनुमति मिलने पर, उसने फिर से कहा। जो लोग इस पवित्र स्थल में ध्यान लगाएंगे, वे देवताओं के अनुष्ठान पूरे करने के बाद अपने रात्रि को संजीवनी के रूप में बिताएंगे।

Commentary

Context

Situated in a sacred context, this shloka emphasizes the significance of rituals at holy places.

Meaning

The act of ritual signifies the depth of devotion, representing care and respect toward spirituality.

Application

This inspires individuals to seek sanctity in their actions, especially during spiritual engagements and to cultivate respect for sacred traditions.