“`html
Shloka (श्लोक)
युधिष्ठिर उवाच
धातुर नियॊगाद भूतानि पराप्नुवन्ति शुभाशुभम
न निवृत्तिस तयॊर अस्ति देवितव्यं पुनर यदि
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the inevitability of outcomes determined by past actions.
📖 Translations
English Translation
Yudhishthira speaks about how beings acquire their fate based on the forces of nature and that there is no cessation of these outcomes. He contemplates whether one can revert to their previous state or circumstance.
हिंदी अनुवाद
युधिष्ठिर बताते हैं कि प्राणियों का भाग्य भूतकाल की क्रियाओं के अनुसार निर्धारित होता है और इन परिणामों का कोई अंत नहीं है। वे यह सोचते हैं कि क्या कोई अपने पिछले स्थिति में लौट सकता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This conversation takes place in the Sabha Parva, amidst discussions on the repercussions of actions and fate.
🧘 Meaning
The essence conveyed is the understanding of karma and its unchangeable influence on one’s life path.
🌟 Application
This shloka motivates individuals to act wisely and consider the long-term consequences of their choices.
