Mahabharata Udyoga Parva – सॊमं पास्यामहे हृष्टाः पराप्य यज्ञं महाफलम

Shloka (श्लोक)

सॊमं पास्यामहे हृष्टाः पराप्य यज्ञं महाफलम
चक्रुश चैव महाराज भरातरस तरय एव ह

⚡ Quick Meaning

The warriors, filled with joy, expressed their intentions to partake in the fruitful Yajna.

Translations

English Translation

Exhibiting their enthusiasm, the warriors declared that they would partake in the sacred Soma drink and, having attained the great rewards of the Yajna, they celebrated the auspicious results of their efforts.

हिंदी अनुवाद

अपनी उत्सुकता दिखाते हुए, योद्धाओं ने घोषणा की कि वे पवित्र सोम पेय का सेवन करेंगे और यज्ञ के बड़े फल प्राप्त कर, अपनी मेहनत के शुभ परिणामों का जश्न मनाएंगे।

Commentary

Context

This verse reflects the enthusiasm of the warriors as they prepare to engage in a significant spiritual ritual involving Soma, integral to Vedic sacrifices.

Meaning

The participation in the Soma ritual represents deeper spiritual fulfillment and connection to divine rewards, underlining the importance of rituals in ancient practices.

Application

This encourages individuals to find joy and purpose in their spiritual practices, highlighting the benefits of commitment and involvement in sacred activities.