️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कामबलसंयुक्तो रत्यर्थं मनुजाधिपः।।2.10.17।। अपश्यन्दयितां भार्यां पप्रच्छ विषसाद च।
Shloka Translation (IAST)
kāmabalaṃyuktō ratyarthaṃ manujādhipaḥ || 2.10.17 || apaśyandayitāṃ bhāryāṃ papraccha viṣasāda ca
Shloka Meaning in English
Charged with passion and seeking carnal pleasure, the king became dejected when he did not see his beloved wife. He enquired about her.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
काम के बल से युक्त होकर और भोग की इच्छा करते हुए, राजा अपनी प्रिय पत्नी को न देखकर उदास हो गए। उन्होंने उसकी खोज की।
Life Lessons
Life Lessons in English
Desire can lead to disappointment if not fulfilled; it is essential to appreciate what we have.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छाएँ यदि पूरी न हों तो निराशा का कारण बन सकती हैं; इसलिए हमें जो कुछ है उसकी सराहना करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial to recognize the importance of relationships and not let desires overshadow our appreciation for loved ones.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, रिश्तों के महत्व को पहचानना और इच्छाओं को प्रियजनों की सराहना पर हावी न होने देना आवश्यक है।
