Shloka (श्लोक)
आयुष्मन्न उपदेशस तु सारथ्ये वर्ततां समृतः
सर्वार्थेषु रथी रक्ष्यस तवं चापि भृशपीडितः
⚡ Quick Meaning
O ruler of the chariots, remember these teachings even when in trouble.
📖 Translations
English Translation
This verse stresses the importance of remembering wise counsel, particularly when faced with difficulties. The reminder addresses both the charioteer and the warrior, emphasizing that guidance is crucial to navigate challenges effectively.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सिखाता है कि कठिनाइयों का सामना करते समय भी, बुद्धिमानी की सलाह को याद रखना आवश्यक है। यह याद दिलाता है कि मार्गदर्शन चुनौतियों को प्रभावी ढंग से पार करने में महत्वपूर्ण है।
🔍 Commentary
📜 Context
This excerpt from Vana Parva illustrates the need for wisdom in both leadership and tactical scenarios.
🧘 Meaning
The emphasis here is on the necessity of remembering valuable life lessons during turbulent times.
🌟 Application
When faced with challenges, reflecting on our learnings can provide clarity and direction.
