Mahabharata Adi Parva Shloka 10377
Shloka (श्लोक)
स पुण्यशीलः पितृवन महात्मा;
तपस्विभिर धर्मपरैर उपेत्य
परत्यर्चितः पुष्पधरस्य मूले;
महाद्रुमस्यॊपविवेश राजा
⚡ Quick Meaning
The king, known for his virtuous conduct, approached the revered tree and took a seat beneath it.
📖 Translations
English Translation
The king, a man of divine qualities, approached the sacred tree, revered by the sages and busy practitioners. He humbly took a seat at its base, symbolizing his respect for nature and the virtues associated with it.
हिंदी अनुवाद
राजा, जो पुण्यशीलता के लिए प्रसिद्ध था, साधुओं और तपस्वियों द्वारा पूजित इस पवित्र वृक्ष के पास पहुंचे। उन्होंने इसकी जड़ों के नीचे, झुकते हुए बैठ गए, जो प्रकृति और उससे जुड़े गुणों के प्रति उनकी श्रद्धा का प्रतीक था।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka signifies the king’s respect for nature and the sacredness of the space he occupies.
🧘 Meaning
By sitting beneath the tree, the king embodies the values of humility and respect, crucial for any leader.
🌟 Application
This invites reflection on our own respect for nature and sacredness within our lives and leadership roles.
