Shloka (श्लोक)
धर्मं चरामि सुश्रॊणि न धर्मफलकारणात
आगमान अनतिक्रम्य सतां वृत्तम अवेक्ष्य च
⚡ Quick Meaning
This shloka presents a declaration of living a life committed to dharma, not for the sake of results but for its intrinsic value.
📖 Translations
English Translation
The verse emphasizes that the speaker follows dharma not seeking rewards, but in adherence to the ethical path laid out in scriptures, being mindful of the conduct of righteous individuals.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि वक्ता धर्म का पालन करता है न कि पुरस्कार की अपेक्षा करके, बल्कि शास्त्रों में निर्धारित नैतिक मार्ग के अनुसार, righteous व्यक्तियों के आचरण पर ध्यान देकर।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is situated within the Vana Parva, illustrating the commitment to righteousness amid trials faced by the Pandavas.
🧘 Meaning
The essence of the verse lies in the commitment to dharma as a fundamental guiding principle, devoid of any attachment to tangible outcomes.
🌟 Application
This teaching inspires us to pursue ethical living purely for its sake, fostering personal integrity and adherence to dharma in everyday life.
“`
