Mahabharata Shanti Parva – ततॊ विज्ञात चारित्रः सत्कृत्य स विमॊक्षितः

Shloka (श्लोक)

ततॊ विज्ञात चारित्रः सत्कृत्य स विमॊक्षितः
परिष्वक्तश च स सनेहं मृगेन्द्रेण पुनः पुनः

⚡ Quick Meaning

This verse illustrates the bond forged through virtuous conduct.

Translations

English Translation

The shloka describes how one recognized for their good character is embraced and liberated from attachments, showcasing the power of virtue in relationships.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक अच्छे चरित्र के लिए पहचाना गया व्यक्ति गले लगाया जाता है और बंधनों से मुक्त किया जाता है, जो रिश्तों में गुणों की शक्ति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Shanti Parva, emphasizing the value of virtuous behavior in building relationships.

Meaning

It signifies that those who act virtuously cultivate genuine bonds with others that free them from negativity.

Application

This can inspire individuals to uphold their values to create meaningful relationships in their lives, whether socially or professionally.