Mahabharata Anushasana Parva – चित्रायां तु दतच छराद्धं लभेद रूपवतः सुतान

Shloka (श्लोक)

चित्रायां तु दतच छराद्धं लभेद रूपवतः सुतान
सवाति यॊगे पितॄन अर्च्य वाणिज्यम उपजीवति

⚡ Quick Meaning

This shloka explains that conducting Shraddha on auspicious days leads to favorable results for one’s offspring and family.

Translations

English Translation

If the Shraddha rituals are performed on auspicious days like Chitra, one gains beautiful children. By honoring ancestors on such days, a family flourishes in prosperity and well-being.

हिंदी अनुवाद

यदि श्राद्ध चित्र जैसे शुभ दिनों में किए जाते हैं, तो सुन्दर संतान प्राप्त होती है। ऐसे दिनों में पूर्वजों की पूजा करने से परिवार में समृद्धि और कल्याण आता है।

Commentary

Context

This verse is situated in the Anushasana Parva, elucidating the benefits of performing ancestral rituals during specific lunar alignments.

Meaning

The essence of this shloka highlights the connection between performing Shraddha and the positive outcomes it brings to one’s descendants.

Application

This teaching encourages families to actively participate in traditions that honor their ancestors, ensuring blessings for future generations.