Mahabharata Adi Parva Shloka 10767
Shloka (श्लोक)
कथं सविद युधि कौन्तेय राज्यं न पराप्नुयामहे
⚡ Quick Meaning
How can we not achieve victory in battle, O son of Kunti?
📖 Translations
English Translation
This verse reflects Arjuna’s bewilderment at not being able to secure victory, despite their strong resolve and the righteousness of their cause. It emphasizes the inevitability of their success.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अर्जुन की उलझन को दर्शाता है कि हम युद्ध में कैसे विजय प्राप्त नहीं कर सकते, जबकि हमारे पास उच्च इरादे और समर्पण है। यह उनके जीतने की अनिवार्यता का सन्देश देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The questioning tone emphasizes Arjuna’s leadership, implying a sense of destiny in their struggle for justice and dharma.
🧘 Meaning
It suggests that victory in righteous endeavors is assured, provided one stays committed to their values.
🌟 Application
This serves to reinforce one’s faith in pursuing righteous goals despite challenges, encouraging perseverance and confidence.
