Mahabharata Anushasana Parva – तरीणि तेजांसि नॊच्छिष्ट उदीक्षेत कदा चन

Shloka (श्लोक)

तरीणि तेजांसि नॊच्छिष्ट उदीक्षेत कदा चन
सूर्या चन्द्रमसौ चैव नक्षताणि च सर्वशः

⚡ Quick Meaning

One should never take the surplus of three energies associated with celestial bodies.

Translations

English Translation

This shloka advises against obtaining leftovers connected to the energies of the sun, moon, and stars, which can have detrimental effects on an individual’s well-being and energy balance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सूर्य, चंद्रमा, और सितारों की ऊर्जा से जुड़े अवशिष्टों को न लेने की सलाह देता है, जो व्यक्ति की भलाई और ऊर्जा संतुलन पर हानिकारक प्रभाव डाल सकते हैं।

Commentary

Context

Part of the Anushasana Parva, this verse underscores the spiritual significance of purity associated with celestial energies.

Meaning

The essence of this shloka illuminates the interconnection between the cosmos and human life, suggesting that what we consume affects our energy and potential.

Application

This wisdom can be applied by being selective in what one consumes, ensuring it aligns with positive energy and spiritual purity.