Mahabharata Udyoga Parva – एष मे ऽनुग्रहॊ विप्र जीविते च परयॊजनम

Shloka (श्लोक)

एष मे ऽनुग्रहॊ विप्र जीविते च परयॊजनम
एतद राज्यफलं चैव तपश चैतत परं मम

⚡ Quick Meaning

The speaker highlights the blessings that enhance life and their royal outcomes.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that the speaker perceives a divine blessing as essential for their life and recognizes both the royal benefits of such blessings and the importance of ascetic practices.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि वक्ता एक दिव्य आशीर्वाद को अपने जीवन के लिए आवश्यक मानता है और इस आशीर्वाद के राजसी लाभों के साथ-साथ तप को भी महत्वपूर्ण मानता है।

Commentary

Context

In this context, the connection between spiritual discipline and worldly outcomes is outlined, portraying a balanced life.

Meaning

This highlights the idea that spiritual efforts can lead to both inner and outer successes.

Application

This teaches us to pursue spiritual growth while also aspiring for worldly success.