Mahabharata Udyoga Parva – अलंकृतानां देवेश दिव्यैः कनकभूषणैः

Shloka (श्लोक)
अलंकृतानां देवेश दिव्यैः कनकभूषणैः
रथानां काञ्चनाङ्गानां सहस्राण्य अददं दश
सप्त चान्यानि युक्तानि वाजिभिः समलंकृतैः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes offerings made to the divine.
Translations
English Translation
This verse portrays the grandeur of offerings made to the deities, describing thousands of golden chariots adorned with divine decorations and the royal splendor of dedication to divine service.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक देवा के प्रति किए गए भव्य अर्पणों का वर्णन करता है, जिसमें हजारों स्वर्ण रथ शामिल हैं, जो दिव्य सजावट से सजे हुए हैं और धार्मिक सेवा के प्रति राजसी भव्यता को दर्शाते हैं।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the significance of worship and the importance of offerings in the life of a devotee.
Meaning
It highlights that divine acknowledgement of such offerings is paramount in spiritual practices and devotion.
Application
This teaches us that true worship is about the intention behind offerings rather than just materialism.
