Shloka (श्लोक)
विरॊधिषु महीपाल निश्चित्य गुरुलाघवम
न बाधा विद्यते यत्र तं धर्मं समुदाचरेत
⚡ Quick Meaning
This verse teaches the significance of upholding Dharma in the presence of disagreements and maintaining wisdom in judiciousness.
📖 Translations
English Translation
The shloka states that where there is discernment and wisdom, even amidst challenges, Dharma remains unchallenged. It encourages rulers to embody wisdom in their judgements.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि जहाँ विवेक और ज्ञान है, वहाँ संघर्ष के बीच भी धर्म को चुनौती नहीं दी जा सकती। यह शासकों को उनके फैसलों में विवेक धारण करने के लिए प्रोत्साहित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Vana Parva, highlighting the need for wise and informed decisions to uphold Dharma, especially during conflicts.
🧘 Meaning
It underlines the importance of wise decision-making as a core aspect of Dharma, ensuring that righteousness prevails over chaos.
🌟 Application
In leadership and daily contexts, we should strive to approach conflicts with wisdom and understanding, ensuring that our decisions align with righteousness.
