Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ वैश्रवणॊ ऽभयेत्य अष्टावक्रम अनिन्दितम

Shloka (श्लोक)

ततॊ वैश्रवणॊ ऽभयेत्य अष्टावक्रम अनिन्दितम
विधिवत कुशलं पृष्ट्वा ततॊ ब्रह्मर्षिम अब्रवीत

⚡ Quick Meaning

वैश्रवण ने आदरपूर्वक ब्रह्मर्षि से पूछा कि सब कुछ कुशल है या नहीं।

Translations

English Translation

Vaishravana respectfully inquired with the Brahmarishi if everything was well, highlighting the significance of mutual respect and wisdom in interactions.

हिंदी अनुवाद

वैश्रवण ने ब्रह्मर्षि से आदरपूर्वक पूछा कि सब कुछ कुशल है या नहीं, जिसके माध्यम से आपसी सम्मान और ज्ञान के महत्व को उजागर किया गया है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the virtue of respect in dialogue, especially in challenging situations.

Meaning

It illustrates the value of inquiring about well-being as a key aspect of human connection.

Application

Fostering respectful communications can facilitate stronger relationships in both personal and professional settings.