Shloka (श्लोक)
तच छरुत्वा देवराजस्य कश्यपॊ ऽथ परजापतिः
वालखिल्यान उपागम्य कर्मसिद्धिम अपृच्छत
⚡ Quick Meaning
In this verse, Kashyapa approaches Prajapati, prompted by Indra’s predicament, inquiring about the accomplishment of desirable actions.
📖 Translations
English Translation
This shloka describes how Kashyapa, after hearing about Indra’s plight, seeks out Prajapati to understand how to successfully fulfill his duties and obtain favorable outcomes.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में बताया गया है कि कश्यप ने इन्द्र की कठिनाई के बारे में सुनने के बाद प्रजापति से मिलकर पूछते हैं कि सफलतापूर्वक अपने कर्तव्यों को पूरा कैसे किया जाए।
🔍 Commentary
📜 Context
Set within the Adi Parva, this shloka highlights the significance of mutual cooperation among divine figures in addressing challenges.
🧘 Meaning
It reveals the depth of wisdom in seeking counsel from authoritative figures in achieving desired results in one’s endeavors.
🌟 Application
Emphasizing the need for collaboration and guidance, this shloka encourages seeking expert advice to navigate life’s complexities effectively.
