Mahabharata Shanti Parva – अहम अप्य एवम एवैनं लॊकं जानामि शाश्वतम

Shloka (श्लोक)

अहम अप्य एवम एवैनं लॊकं जानामि शाश्वतम
कालाग्नाव आहितं घॊरे गुह्ये सततगे ऽक्षरे

⚡ Quick Meaning

This shloka reveals a profound understanding of the eternal aspects of life and existence.

Translations

English Translation

I, too, know this eternal world, this realm engulfed in the fire of time, hidden and unwaveringly enduring.

हिंदी अनुवाद

मैं भी इस शाश्वत जगत को जानता हूं, जो समय की आग में जलता है, जो छिपा हुआ है और निरंतर स्थिर है।

Commentary

Context

This verse reflects an understanding of the transient nature of life, discussed within the Shanti Parva.

Meaning

Acknowledging that life is impermanent yet filled with eternal truths gives depth to our existence.

Application

Embracing the transient nature of life encourages mindfulness and appreciation of the present moment.