Mahabharata Adi Parva Shloka 13177
Shloka (श्लोक)
सर्वे च देवा मुदिताः परहृष्टा;
महर्षयश चेन्द्रम अभिष्टुवन्तः
⚡ Quick Meaning
All the gods rejoiced and celebrated, praising Indra with great enthusiasm.
📖 Translations
English Translation
As the victorious Indra returned from battle, all the gods and great sages rejoiced in happiness, chanting hymns of praise and celebrating his success, reaffirming the unity and strength of the divine.
हिंदी अनुवाद
जैसे ही विजयी इंद्र युद्ध से लौटे, सभी देवता और महान ऋषि खुशी से झूम उठे, उनके सफलता की प्रशंसा करते हुए और उनके सामर्थ्य की पुष्टि करते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka captures the jubilant atmosphere following Indra’s triumph, portraying the solidarity among the divine entities in celebration.
🧘 Meaning
It emphasizes the joy and unity in victory, showcasing how collective success brings happiness to everyone involved.
🌟 Application
Celebrating achievements together strengthens relationships and builds a community spirit, essential for progress and morale.
