Mahabharata Anushasana Parva – तासाम अमृतवर्णानां कषरन्तीनां समन्ततः

Shloka (श्लोक)

तासाम अमृतवर्णानां कषरन्तीनां समन्ततः
बभूवामृतजः फेनः सरवन्तीनाम इवॊर्मिजः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the essence of immortality in the cycle of life.

Translations

English Translation

The verse states that amidst the transient beings, those embodying the essence of immortality flourished, symbolizing the divine blessings spread throughout cosmic existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि क्षणिक प्राणियों के मध्य, जो अमरता के सार को व्यक्त करते हैं, वे फले-फूले, जो ब्रह्मांडीय अस्तित्व में फैली हुई दिव्य आशीर्वाद का प्रतीक है।

Commentary

Context

This concluding shloka in Anushasana Parva encapsulates the timeless nature of divine blessings amidst temporary existence.

Meaning

The deeper interpretation relates the cycle of life to the undying soul that pervades all beings.

Application

This verse urges us to recognize the impermanent nature of life while nurturing the eternal essence within.